한어병음 번역기 인기사이트 2곳 비교 바로가기!

중국어를 공부하시는 분들은 한어병음 번역기를 이용할 때가 종종 있죠.

도움이 되는 정보일 것 같아 알려드리고자 합니다.

​요즘은 영어와 더불어 중국어에 관심있는 사람들이 많은데요. 처음 중국어를 공부하기 시작할 때는 아는 한자가 많아 쉬워 보이지만 병음과 성조를 동시에 익혀야 하기 때문에 하면 할수록 어렵기도 합니다.

중국어 읽기연습과 발음교정 연습을 위해 한어병음 번역기가 필요로 할 때가 많습니다.

한어병음 번역기 사이트는 크게 2가지가 가장 많이 사용되는데요.

1. 한어병음 번역기 사이트 첫번째 (추천)

 

중국어 병음 변환 도구; 중국어를 병음으로 변환합니다.

 

위 도구를 통해 중국어 한자를 병음으로 변환합니다. 

병음은 대부분의 중국어 학습자들이 발음 표기를 위해 중국어를 로마 표기법으로 표기한 것입니다. 

상자에 간체자나 번체자를 입력하시면 알맞은 병음을 확인 하실 수 있습니다.

예를 들어 拼音이 pīn yīn으로 변환됩니다.

중국어 병음 변환기의 장점은 아주 많은 양의 텍스트를 변환 가능하다는 것입니다. 수백줄의 문장을 붙여 넣으시면 알파벳으로 표기된 병음을 확인 하실 수 있습니다.

이 도구는 여러가지 병음 표기 옵션을 제공합니다.

1. 성조가 표기된 병음 
2. 병음에 성조를 숫자로 표기 
3. 한자 뒤의 괄호 안에 병음과 성조를 함께 표기 
4. 한자 뒤의 괄호 안에 병음과 숫자로 표시된 성조를 표기. (기호로 성조표시 안됨) 
5. 병음을 한자 아래에 표기 
6. 병음을 한자 아래에 표기, 단 성조 표시는 숫자로. 이 외에도 다른 병음 도구도 사용 가능합니다.
예를 들어 pin1yin1을 pīn yīn 로 변환 할 수 있습니다.

2. 한어병음 번역기 사이트 두번째

 

중국어(간체자,번체자,대륙한자,대만한자)를 한어병음(성조)으로 표기해주는 툴/프로그램

 

중국어 > 한어병음 변환

 

중국어(간체자-중국본토 한자,번체자-대만 한자) 및 일본한자, 한국한자를 한어병음(성조)으로 표기해 주는 프로그램입니다. 

 

다수의 한어병음(성조)으로 표현될 수 있는 한자의 경우에는 괄호표기로 모두를 표기해 주며, 관용적으로 사용되는 어휘인 경우에는 자동으로 파악하여 상황에 맞는 올바른 한어병음(성조)으로 1개만 표기해 줍니다.

 

위의 2개 사이트가 대표적으로 많이 사용되는 한어병음 번역기 사이트 입니다.

 

취향에 맞는 곳 즐겨찾기 해놓으시고 사용하시면 되겠네요.~